前不久，姚晨在微博上晒出了儿子小土豆的英文作文。小土豆在文章中提到，他的妹妹茉莉是全世界最淘气的孩子。为了证明这个观点，他列出了三个理由，不但逻辑清晰、层次分明，还使用了inmyopinion这种高级词汇，让网友惊呼自愧不如。
为什么小土豆的英文作文写得这么好呢？众所周知，想进行写作输出，前提是要有足够的阅读输入。如果大家翻翻姚晨之前的微博，就能经常看到小土豆读英文书的照片，有时读的是桥梁书，还有的时候读的是章节书。
那么，什么是桥梁书？什么是章节书？它们有什么区别？相信很多家长都不知道。今天，我们就帮大家弄清楚。
（9.9元抢2节中外教直播课+5节视频课）
1桥梁书、章节书，都是什么书？
我们先来说说桥梁书。桥梁书（EarlyChapterBooks）指的是介于图画书和纯文字书之间的一种图书类型，是孩子从亲子共读走向自主阅读的一座桥梁，它也因此而得名。而章节书(ChapterBooks)指的是按章节划分目录的书，其中会包含Chapter1,Chapter2…这样的字样。一般来说，章节书的每个章节都相当于一篇文章，孩子们读完一个章节之后可以暂停，下次继续阅读其他章节，而他对整本书的理解丝毫不会受到影响。按照长度，章节书又被分成了初级章节书、中级章节书和高级章节书，孩子们进入章节书阅读之后，都会始于初章，止于高章。2桥梁书和章节书，到底有什么区别？
单单看这两种书的定义，我们似乎并没有获得太多信息。接下来，我们就从五个维度，来给大家讲讲桥梁书和章节书到底有什么区别。1文字和图片上文中提到，桥梁书是一种介于图画书和纯文字书之间的书，因此它包含图画和文字，两者的比例约为1:1或2:1。而章节书主要以文字为主，图片很少或者没有图片。即便有图片，也和桥梁书中色彩鲜艳的图画不一样，基本都是黑白色的。2语言在传达信息时，桥梁书会同时依赖于图画和文字，因此，书中所用的词汇都比较生活化，句型简短简单，易于孩子理解。而章节书主要依靠文字去表达，文字所占比例很高，所以书中的语言结构更严谨，通常包含很多专业术语，句式也更加复杂。3内容桥梁书中的故事兼具趣味性和文学性，情节比较简单，让孩子既有阅读的兴趣，又能够培养他们对文字的感知和感悟。而章节书通常比较厚重，包含丰富甚至复杂的故事情节，逻辑性和文学性都很强，接近于成人读物。4难度桥梁书的产生，就是为了让孩子能更加顺利地阅读章节书，再通过上面几个维度的比较，相信大家不难看出，章节书比桥梁书更难。那么，难到什么程度呢？我们可以看蓝思值（蓝思分级阅读测评的结果）。桥梁书的蓝思值通常在-L之间，而章节书的蓝思值在L-L左右。5适合年龄两种书适合的年龄并不是绝对的，大家不妨把年龄当作一个参考，通常来说，桥梁书适合5-7岁的孩子，章节书适合7岁以上的孩子。3桥梁书、章节书，怎么给孩子选？在了解了这两种书的区别之后，大家就可以结合自家孩子的情况，判断他应该读桥梁书还是章节书了。那么，怎么选择适合孩子的书呢？1了解孩子的阅读水平想要让孩子阅读难度适中的读物，就要了解他们的阅读水平。怎么了解呢？带孩子去做分级阅读测评。市面上主流的分级阅读测评体系有蓝思、AR、GRL和StarReading,其中蓝思的应用更加广泛。蓝思既可以测量书籍的难度，也可以测量读者的阅读能力。如果大家想要测试孩子阅读能力的蓝思值，目前没有免费的方法，需要找国内的代理机构付费做，大家不妨自行百度。如果想要知道某本书的蓝思值，则可以登陆蓝思